Georgian localization

Discuss translation contributions here.
Post Reply
User avatar
nikaose
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 3
Joined: Sat Oct 31, 2020 11:20 am
Contact:

Georgian localization

Post by nikaose »

Hello, I would like to translate the game into Georgian. Can this be done officially? Who to contact or how to provide Georgian translation to developers? :)

User avatar
ssilk
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 12888
Joined: Tue Apr 16, 2013 10:35 pm
Contact:

Re: Georgian localization

Post by ssilk »

Hm, maybe you can look into https://alt-f4.blog/ALTF4-9/
The Alternative Friday Facts. It explains a bit and if you follow the links you may get an idea, what to do.

On the other hand just mail to wube and explain what you want.
Cool suggestion: Eatable MOUSE-pointers.
Have you used the Advanced Search today?
Need help, question? FAQ - Wiki - Forum help
I still like small signatures...

User avatar
valneq
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 1150
Joined: Fri Jul 12, 2019 7:43 am
Contact:

Re: Georgian localization

Post by valneq »

Maybe also take a look at this one:
viewtopic.php?f=12&t=32964

User avatar
nikaose
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 3
Joined: Sat Oct 31, 2020 11:20 am
Contact:

Re: Georgian localization

Post by nikaose »

Thanks for your answers, I wrote to the developers on the Crowdin page where they translate, but no one has contacted me for over a week. Maybe I wrote it wrong or the developers don't have time? :(
Conversation Screenshot
Nevertheless, I have already translated more than half of the game into Georgian. :)
Georgian translate

User avatar
Dev-iL
Filter Inserter
Filter Inserter
Posts: 298
Joined: Thu Jul 02, 2015 2:48 pm
Contact:

Re: Georgian localization

Post by Dev-iL »

nikaose wrote:
Tue Nov 10, 2020 12:18 pm
Thanks for your answers, I wrote to the developers on the Crowdin page where they translate, but no one has contacted me for over a week. Maybe I wrote it wrong or the developers don't have time? :(
Conversation Screenshot
Nevertheless, I have already translated more than half of the game into Georgian. :)
Georgian translate
They just added it, FYI
Leading Hebrew translator of Factorio.

User avatar
nikaose
Manual Inserter
Manual Inserter
Posts: 3
Joined: Sat Oct 31, 2020 11:20 am
Contact:

Re: Georgian localization

Post by nikaose »

Dev-iL wrote:
Fri Oct 15, 2021 11:03 am
They just added it, FYI
Thank you very much for your attention! 😉🤝

Post Reply

Return to “Translations”