Factorio Forums

i have fully translated Pyanodons HighTech 1.0.14

Fully translation of Pyanodons Industry 1.0.14

I have fully translated to Russian Py Raw Ores 1.1.11

fixed rus translation of Py Coal Processing 1.0.15

Спасибо что пофиксил ;D
А то работы много, некогда заниматься

@pyanodon I have translated Petroleum Handling to Russian

MasterLogick wrote: ↑

Fri Jun 21, 2019 11:16 am

@pyanodon I have translated Petroleum Handling to Russian

thank you. Will be in the next release

Fixed translation of Coal Processing version 1.3.8

Thanks. Will be updated in the next release.

I have returned to Factorio and now I am going to retranslate all py-mods

Урааа

ru Py Raw Ores 1.9.1

@pyanodon
in Py High Tech
particle-accelerator-mk01=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
particle-accelerator-mk02=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
particle-accelerator-mk03=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
particle-accelerator-mk04=Ion Implementation and Nucleosynthesis.
assume that this is ion implantation not implementation

ru Py High Tech 1.4.4

ru Py Industry 1.3.8

ru Py Fusion Energy 1.5.5

in Py Raw Ores
rectisol=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
rectisol-mk02=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
rectisol-mk03=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
rectisol-mk04=Process that uses a solvent to separate acid gasesfrom valuable feed gas streams.
also spelling mistake

ru Py Coal Processing 1.5.5
I haven't checked this file because it's so long

ru Py Petroleum Handling 1.5.9

Huf. It was hard. Someone russian-speaking please check my translation.
@pyanodon please add all this files to release version. And English version also should be checked, because i have seen some mistakes. For example, one description ends with dot and another not. And also thank your team and you for this mods