Factorio Forums

It took me a while, too, at first.. Balancing turns out to be a very complex topic with many things that are easy to overlook.
Maybe it would be a good idea to write a balancing cookbook or extend the wiki to list the known pitfalls.