hey, i'm a chinese player, i think the "custom mapping" would be helpful to implement pinyin search. pinyin search will allow chinese players to search directly without switching to chinese IME.

there is a mod in minecrarft that has already implemented this: https://www.curseforge.com/minecraft/mc ...