As a brand new Factorio modder, I had the same question as OP. I'm trying to approach this from both sides: I found an existing mod that leverages the functionality that I want to leverage, which makes for a great endpoint, but I wanted something more helpful as a starting point than what's linked ...