I have this exact same problem. MP Works fine, SP crashes.

The game also crashes for me when starting a new game. I deleted the old userdata and did a fresh install of 11.9 and tried to start without any option changes but still a crash.

intel i5
Windows 7 Home Premium (latest updates)
4 GB Ram
Nvidia GTX 570

edit: multiplayer works