I have a variation of OP & Cylarc's setup that dynamically sets the train limit.

Requester/Drop-off stations set their limit to the amount of trains that can fully dump their cargo in the station.
Additionally they communicate their required amount of trains minus their train count (trains on the ...