Along with everybody else I have my own "Factorio flair" name suggestions:

1. Crude
2. Calibrated
3. Optimized
4. Precision
5. Fully integrated

A popular news outlet you should look into would be Arstechnica.com. They do a "war stories" series about the challenges of game development. They also cater to the exact content you mentioned in the blog post. Definitely could be a valuable partner in getting the factorio story out there...