Not that I know much of a solution, but I have the same problem with one of my friends I was playing with.
The map we were playing on is only 31MB in size though, and my friend has been completely unable to join.

I think the best option would be to upgrade the PC but not sure if there's any ...