There are double quotes(") in some texts which include white-colored string.
Normal strings have no problem.
This problem does not occur when the language setting is English, it occurs at least in Japanese and Chinese.
similar to this: viewtopic.php?f=11&t=48839&p=282852
[0.17.3]Unnecessary quotation marks in some sentences.
[0.17.3]Unnecessary quotation marks in some sentences.
建設計画組立機(Blueprint tool): http://81.81.la/u/factorio/bp.htm
Re: [0.17.3]Unnecessary quotation marks in some sentences.
This was fixed a few versions ago.
I'm an admin over at https://wiki.factorio.com. Feel free to contact me if there's anything wrong (or right) with it.