Also, the wiki at https://wiki.factorio.com/Inserters#Ins ... port_belts is slightly misleading:
After reading this, someone could think that if both lanes are full of items, by "prefering" to take items from the nearest lane, the inserter should only pick items on that lane. That's not the case, at it seems to only pick up about 80% of items from the nearest lane in some cases, and the other 20% come from the farther one. So "prefer" here means "it will pick up more items from the nearest lane" rather than "all items". Here's a blueprint illustrating the issue (please read the description):If the belt is perpendicular to the inserter, inserters prefer taking items from the nearest lane.