If you haven’t already, you should read through the thread. It was started by one of the devs and he did cite that currently temp calculations need to be done at every fluid box junction, so removal of it would have large performance gains.
And yes, if temp were removed, they’d solve the multiple steam temps by creating multiple steam fluids.