Russian localization for bobmods

Some mods, made by Bob. Basically streaks every Factroio-area.

Moderator: bobingabout

Post Reply
killwort
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Wed Mar 04, 2015 4:29 am
Contact:

Russian localization for bobmods

Post by killwort »

Hi

I've translated all Bob's mods into Russian, so now you can play factorio+bob's mods in single language.
Some translations are for slightly outdated versions of mods (mostly 1-2 paches) but I think it is still usable with newest versions.

Installation:
1. Unpack bob's mods.
2. Unpack provided translations zip.
3. Copy locale folder over to each bob's mod.

2bobingabout: feel free to include this translation in future releases, I do not need any credits and didn't use any copyrighted material in translation. If you really need the legal stuff, you may choose CC-BY 4.0 license ( http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) or MIT license ( https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License ).
Attachments
bobmods-ru.zip
(11.8 KiB) Downloaded 270 times
Last edited by killwort on Thu Mar 05, 2015 6:09 am, edited 1 time in total.

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 7352
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: Russial localization for bobmods

Post by bobingabout »

Okay, I'll try and include them in future releases, as I have been doing with a german translation done by Talon.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

killwort
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Wed Mar 04, 2015 4:29 am
Contact:

Re: Russial localization for bobmods

Post by killwort »

Nice! Send me a message if you add more strings, I'll try translate them too.

killwort
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Wed Mar 04, 2015 4:29 am
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by killwort »

I've updated localization to match current mod version. Check attached file.
Attachments
bobmods-ru.zip
(15.75 KiB) Downloaded 177 times

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 7352
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by bobingabout »

Thank you. I'll add these updates to the next versions.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

killwort
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Wed Mar 04, 2015 4:29 am
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by killwort »

Here's updated translations. Mostly for warfare and ores parts.
Attachments
2015-06-02.zip
(16.06 KiB) Downloaded 174 times

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 7352
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by bobingabout »

Right, I'll try and include this in the next versions.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

killwort
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Wed Mar 04, 2015 4:29 am
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by killwort »

Here's another update for Russian locale
Attachments
output.zip
(17.48 KiB) Downloaded 181 times

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 7352
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by bobingabout »

doing a big update, so I'm including these as I go...
Enemies seems to be a blank file. Everything else will be updated next time I post a release... Except elecoveride, because I'm not going to update that one.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

killwort
Burner Inserter
Burner Inserter
Posts: 17
Joined: Wed Mar 04, 2015 4:29 am
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by killwort »

I'll try to remember to update translations after your big update.

User avatar
bobingabout
Smart Inserter
Smart Inserter
Posts: 7352
Joined: Fri May 09, 2014 1:01 pm
Contact:

Re: Russian localization for bobmods

Post by bobingabout »

killwort wrote:I'll try to remember to update translations after your big update.
There shouldn't be much new to translate after the update. It's mostly internal code changes and stuff like that.
Creator of Bob's mods. Expanding your gameplay since version 0.9.8.
I also have a Patreon.

Post Reply

Return to “Bob's mods”