[2.0.12] Alt-Tabbing shifts a Remote View UI element

[Usul]

Alt-tabbing out to desktop, then back to the game, shifts the Remote View UI element containing the hints about train controls from top right to top center. Zooming in to terrain-level restores it to original position.

Expected behaviour is that Alt-tabbing does not interfere with placement of UI elements.

Steps to reproduce:

1. Enter locomotive
2. Open Remote view
3. Zoom out to map-level (not terrain-level)
4. Observe position of top right UI element containing hints about temporary train stop (1. screenshot below)
5. On keyboard, press Alt+Tab to view Desktop
6. Press Alt+Tab again to return to Factorio
7. UI element of 4. has shifted it's position to top center (2. screenshot below)
8. Zoom into terrain-level
9. UI element of 4. shifts back to it's original position (3. screenshot below)

Screenshots taken at 4K @ 200% UI scale.

Aditionally: Said UI element should not even appear when zoomed to terrain-level, because the hints only apply (work) at map-level.

Kind regards