Right-hand infopanel scales to size of contents, causing it to go offscreen when "docked"

[Reika]

As in this image, where one of the mined-by entity names is very long:


This is distinct from the issue of the panel being too long and going offscreen, ie this.