Direction arrows hide entity counts for missing construction items

[reduke]

Not sure if this is a bug, an unintended feature, or should be moved to feature requests.

When hovering over the count of missing items for construction, the direction arrows hide the view of which items are missing.

I would suggest to fix this that either:

-The item count display is shown on top of the arrows
-The bottom left of the item count display is anchored to the cursor instead of the top left.

Thank you.