The production internal transport is realised by the production itself. If you need some products, you can place inserters on the upper side of the wagons to get them.

And if you need a higher throughput you may use this.

And a third one to produce local one sort of modules.

In my next new szenario this will be one central design concept.